W nieodległej przeszłości, zawodnik światowej czołówki zjazdów rowerowych Cedric Gracia, podczas rutynowej przejażdżki, przewrócił się na rowerku i zrobił sobie kuku. Żyje tylko dzięki opanowaniu swojemu, kolegów i helikopterowi, który przerzucił go do szpitala. pod video fotka pozszywanego zawodnika. Film przygodowy okraszony został napisami po angielsku.