Konczerito napisał/a:
@up straszenie też nie jest dobre. Takie dziecko jeszcze ma gówno w głowie i za byle pierdołą poleci na drogę. Gdyby przeżył wpierdol murowany
Ma gówno w głowie, owszem. Dlatego tłumaczenie trącające lekko o straszenie też ma swoje dobre strony. Jeżeli dzieciaka nie uświadomisz wystarczająco, to on nie pojmie konsekwencji nieodpowiedniego zachowania na ulicy. I będzie lament.
Z doświadczenia wiem, że jak tłumaczenie nie wystarczy, to 2-3 filmiki z harda potrafią załatwić sprawę