power-3 napisał/a:
@shavo
Nie każdy musi wiedzieć, ale sprawdzić powinien umieć każdy, google i słowniki nie gryzą, a słowo "Komputer" jest spolszczeniem angielskiego "Computer" jest ono jak najbardziej poprawne i znajduje się nawet w słowniku języka polskiego. Innymi słowy jesteś pierdolonym "yntelygentem" o którym wspomniałeś i tylko Ci się wydaje, że się znasz.
To nie jest kwestia tego czy się znam czy nie, tylko tego co się przyjęło. W języku polskim (chyba) nie ma jednego wyrazu określającego babkę rozwożącą żarcie po samolotach. Został on zapożyczony z języka angielskiego, nie widzę więc przeciwwskazań, żeby zapisywać go fonetycznie. Mimo tego co piszę, sam na pewno pisałbym 'stewardessa' ale nie można od wszystkich wymagać, że będą to robić, skoro ten wyraz jest bardzo popularny w języku POLSKIM. Co innego jeśli mówilibyśmy o 'make-upie' i 'imagu', wyrazach, które tak chętnie stosują spedaleni projektanci mody. Moim zdaniem akurat to, jedno jebane słowo, nie musi być zapisywane w sposób oryginalny
. Ale to tylko moje pierdolenie, nikt nie musi się z tym zgadzać i nie mam zamiaru nikogo przekonywać i jeszcze raz podkreślam, że wcale nie mam się teraz za profesora polonistyki a to co tu pierdolę opieram tylko i wyłącznie na swoich przeczuciach i przemyśleniach. A jeśli są chujowe no to mój problem, nie wasz