Pantaran napisał/a:
,,Gdy ludzi kupa z Herkulesa dupa,, .....a takie przysłowie się samo nasuneło
Wolę tłumaczenie "I Herkules dupa, kiedy ludzi kupa" - lepiej się rymuje
BTW to stare rzymskie przysłowie "Non Hercules contra plures".
"Nec Hercules contra plures" - jebłem się.